“总监，我找到原因了！”
在‘天下一漫画赏’的网站运营部，负责对网站流量监控、分析的泽川，大声嚷嚷着快速跑到主管他的运营总监那。
“都叫你小点声了，泽川！”
跟在他后面同样跑过来的龙之介，捅了捅对方的后背提醒道。
“你们找到《One Punch Man》的访问流量为何突然暴增的原因了？”
总监这回没有计较泽川大大咧咧的举动，他起身急声问道。
“是的，总监，我们在华国的几大著名动漫网站上找到了。”
“在华国的动漫网站上？”
“嗯，华国的这几家日访问量排在国内前五的动漫网站，都在它们的首页上开了一个新的专栏，这个专栏是围绕我们这届‘天下一漫画赏’进行的，里面不仅有比赛的各种报道、最新动态，连我们网站上的参赛作品，他们都打算将其中的语言翻译成汉字转载过去。”
“这件事，营销推广部是知情的吗？”
总监闻言沉默了下，蹙眉追问道。
按道理如果赛事的宣传安排早就有打算与华国的这些网站进行联合，他作为网站的中层干部，应该不会被瞒在鼓里才对。
“他们毫不知情，主管！这才是最重要的事情，我向营销推广部的同事打听过，他们制定的宣传计划中根本就没有与华国的网站同步推广的活动！也就是说，是华国这些网站自发的行为。”
“若是这样，那只是对‘天下一漫画赏’的新闻报道，介绍赛事情况还好，但你们刚才说他们还想将作品翻译完后转载过去？”
总监深深皱起眉头，他显然意识到这件事最大的问题出在哪里。
“所以这些网站不经过我们官方的允许就转载参赛作品，是很明显的侵权行为，总监！”
龙之介一脸兴奋道。
“那他们确实是做了吗？还是和你们描述的那样，并没有真正转载过去，尚在翻译中？”
如果还只是打算，那判定华国这些网站的侵权行为就根本不成立，但只要他们真的未经同意就上传了在‘天下一漫画赏’官方网站上独家刊载的参赛作品，侵害‘天下一漫画赏’赛事的合法权益这一行为就足以成立。
“这便是我们说的第二件事，总监。”
泽川兴冲冲道。
“他们应该是按现在网站上的作品排名去翻译转载，以‘话’为单位，将排在第一名的《One Punch Man》内容翻译到了第五话，转载发在专栏中的参赛作品介绍里。”
“所以我们网站上《One Punch Man》的点击访问量疯狂上涨，是由于他们在专栏中还特地粘贴了《One Punch Man》的官方作品页的链接，很多追读汉化版的华国读者，在等待汉化更新时，亦会点进这个链接，在我们网站上先看一遍东瀛语版的《On漫画天王(念微)最新章节手机访问：https://m.xtxtaikan.com/wapbook29020/14895055/